2015年11月30日月曜日

11月29日 4年生大和カップ

今日は大和KSさん主催の大和カップに参加してきました。

〈 予選リーグ 〉
VS 福知山 5-1 ( 2-1 3-0 )
VS 山田くらぶ 0-3 ( 0-1 0-2 )

予選2位で3位決定戦へ

3位決定戦
VS 箕面南 4-0 ( 2-0 2-0 )

練習試合や練習を通じてチームとしての攻めや守りのイメージは良くなってきていると感じています。個々もドリブルが課題、パスが課題、ファーストタッチが課題と種々さまざま上達しなければならない課題はありますが、上達することへの意識がずいぶんと良くなってきていると感じています。

今日は≪ 14 ≫改め≪ 17 ≫の左サイドを良いタイミングでドリブルで駆け上がりセンターリングを何度も繰り返し行えていました。 ≪ 4 ≫も先週に続き今日もゴールを決め良い動きを観る事が出来たりと全員のチャレンジを見ることが出来て寒さも忘れるぐらい楽しい試合でした。
ただ今日は3位。目指すは優勝!!を合言葉に来週もカップ戦が続くので良いチャレンジを続けて欲しいと思います。


大和KSさん 本日はお世話になりありがとうございました。また今後とも宜しくお願いします。


当番さんや配車頂いた保護者方々ありがとうございました。
体調管理をしっかりと行い、12月カップ戦シリーズに備えましょう。



2015年11月29日日曜日

11/29 5年生 関西少年宝塚予選 決勝トーナメント

先週、関西少年宝塚予選リーグを見事2位で突破した仁川Bが決勝トーナメントに挑みました。
4年生の3人も4年生のカップ戦に参加する前にこっちに合流して共に勝利を目指して戦ってくれました。

VS  末広  0-9

厳しい試合になることは分かっていました。守備的な布陣を敷いて臨みましたがなかなか厳しいものでした。

対戦相手の末広さんは最終的に今回、優勝しました。宝塚NO,1の実力を公式戦の舞台で体感できたことは大きな経験となります。

試合が終わった後に多くの選手が泣いていましたがここからが成長するチャンスだと思います。

今大会は5年生にとって一つのきっかけになります。また来週からがんばりましょう。

まずは、来週の駅伝で気合を見せましょう。

車を出していただいた保護者の皆様、共に闘ってくれた4年生のみんな、有難うございました。

11月29日6A市内大会

宝塚花屋敷グランドにて、6A市内大会に参加しました。1回戦対安倉、前半開始から気負いも緊張も無くまずまずの立ち上がり、カウンターからピンチを迎えるもキーパーのファインセーブで切り抜けると、そこからずるずるいかずに、逆に押し込んでいく場面もあり、一進一退で前半は0-0、後半立ち上がりから攻め込み相手陣地へ押し込んでいましたが、10分過ぎにやや全体が上がり過ぎていたところにカウンターを1本通され、1対1を振り切られゴールに流し込まれて失点、同じように前掛かりになったところを、リプレイを見ているようなカウンターで追加点を奪われ、最終的には0-3の初戦敗退となりました。スコアを見ると完敗ですが、スコア程の差は感じられず、非常に拮抗した好ゲームだったと思います。攻撃面でもう少し積極性が欲しかったのと、課題の攻め込んでいる時のカウンターからやられるパターンの克服が、この壁を乗り越える為に必要だと思います。
決して悲観的になる敗戦では無いので、残りの4ヶ月でここを越えて行けるよう、みんなで頑張ったいきたいと思います。
宝塚サッカー協会の皆様、大会運営ありがとうございました。保護者の皆様沢山の応援ありがとうございました。確実に成長している子供たちのご家庭でのバックアップ宜しくお願い致します。

COPA SHINGU AMIZADE CUP 3年生

3年生9人でカップ戦に参加しました。

山南3-1仁川
神野10-0仁川
アスロン1-0仁川
修斉1-0仁川
東山台4-0仁川

1得点
19失点
勝ち点0

戦う姿勢が欲しかったです。突っ込むだけのドリブルが散見され、フェイントもなければシュートに向かう意思も感じませんでした。練習方法の見直しの必要性も感じました。
止める、蹴る、運ぶ。やり直しましょう。

対戦いただいたチームの皆様、主催の加古川神野様、ありがとうございました。

2015年11月28日土曜日

2年生秋季市内大会

河川敷グランドでの2年生市内大会に、
1・2年生13人で参加しました。

8−0 第一
0−1 末広
1−1 売布
1−1 すみれ

最初の2試合は、
いい声がたくさん出て、
プレーにも工夫があり、
積極的にシュートを打って、
気持ちの入った、観ていて面白い内容。

特に2試合目は、
負けはしましたが、
全員が攻守に絡んで戦っていた、
ココ最近のベストゲームでした。



後半の2試合は、
対照的な内容。

試合の合間が空いていたので、
難しいところですが、
もっと貪欲に勝利を目指す姿を見せて欲しかったです。

この辺の課題を、
練習で取り組んでいきたいですね。

1年生の3人は、
それぞれの特徴を出せていました。
ありがとう!
(2年生にも見習ってほしい(笑))



宝塚協会の皆様、
対戦いただいたチームの皆様、
ありがとうございました。

保護者の皆様、
車だし、準備、多くの応援、
寒いなか、ありがとうございました。
来週以降もよろしくお願いいたします!


2015年11月24日火曜日

12月度の予定表をアップしました。

最下部に12月度の予定をアップしました。
詳細は各学年の連絡をご参照ください。

半袖短パンのコーチもいますが、
寒くなってきたので防寒対策は忘れずに。

帰宅したら手洗い・うがいをして、
よい体調で練習・試合に臨みましょう!

※ここ2ヶ月、「◯月度の予定」が間違っていました。スミマセン。
コピペがバレました。真面目にやります。

2015年11月23日月曜日

2年生:コパ秦野

土曜日に2年生11人でコパ秦野に参加しました。

<予選リーグ>
1−0 山田くらぶ
1−5 尼崎南

予選2位

準決勝:0−4 秦野

結果:3位

一生懸命頑張っていましたが、
なかなか結果に結びつきませんでした。

ドリブルやディフェンスで、
いい動きをしている選手がいましたが、
チーム全体で勝利を目指す姿勢が、
もうちょっと欲しかったところです。

そういう意味では、課題も明確になってきて、
有意義な試合となりました。

秦野FCの皆様、
準備・運営など、
大変お世話になりました。
ありがとうございました。

保護者の皆様、
車だし、お当番や応援など、
ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします!

2015年11月22日日曜日

5年生 11/21-22関西小学生SC宝塚予選

5年生で一番の大会となる題記の試合に、
2チームで参加しました。
4年生からの4名を加えた22名で、
A・Bともに先週の市内大会で今大会の予行演習をして
挑みました。

<試合結果>

11/21(土)

予選リーグA
仁川A vs 売布 3-0(前1-0後2-0)

予選リーグD
仁川B vs ジュニア 0-4(前0-2後0-2)

11/22(日)

予選リーグA
仁川A vs 御所川 0-3(前0-1後0-2)
仁川A vs 長尾A 2-2(前0-1後2-1)

結果:リーグAで3位となり敗退

予選リーグD
仁川B vs 良元 2-1(前1-1後1-0)
仁川B vs すみれ 3-1(前2-0後1-1)

結果:リーグDで2位となり決勝TN進出

Aチーム、
売布戦をオウンGや適宜の追加点を決め勝ち上がり、
日曜日も市内の強豪2チームとの激戦となりました。
御所川戦、接戦となるも、なかなか前にいけず、
シュートチャンスのないまま、バックのあまくなったところで
失点を許し、惜敗。
長尾戦、先週からの、「前にスペースを見つけてトップにチャンスをつくる」
を引き続きやろうとするが、なかなかつながらず、
相手のサイドの切り替えであまくなったところ失点し、前後半で2点先行される、
このまま不完全燃焼で終わるのかというところ、
コーナーから逆サイドの空きをうまく見つけ出し、シュート!で決まり、
攻めの回数が増えだし、追加点!で追いつき、非常に競った状況へ、
こちらのやりたい「大きく出して前にチャンスをつくる」を
やろうとしているが、やや相手のほうに多くこなされる。
拮抗した状態であと一歩で得点が出ず、とても惜しい状況で試合終了。

Bチーム、
先週の花屋敷Gで4年生3人を迎え、フィールドは後ろを5年生が、がっちりと固め4年生のドリブラー2人を2列目で活かす、チーム戦術を固め、初戦を迎えました。
初戦の宝塚JR戦は予想どうりの厳しい戦いとなりました。前半15分過ぎまで0-0で持ちこたえることができましたが段々、疲れが出てくると集中が切れてしまう場面もあり、結果は0-4となってしまいましたが最後まで戦う姿勢が見えましたので負けてよいことはないのですが、あと2戦が楽しみになる試合でした。
第2戦目の良元戦、リーグ突破において非常に大事な一戦となりました。すこし緊張した表情の選手もいましたが初戦同様、戦う姿勢を見せてくれました。前半、4年生のI君のシュートが見事に決まり先制することができましたが、前半のうちに良元の選手に見事なロングシュートを決められて、同点とされました。後半に入り一進一退の攻防が続きましたが4年生のY君のスピードのある縦のドリブルからのシュートで1点リードに成功しました。その後は後方の5年生と4年生キーパーのY君が体を張って1点を守り抜き、厳しい一戦を勝利で終えることができました。
第3戦目のすみれ戦、リーグ突破をかけた一戦、始まる前に緊張からかお腹が痛いと言っていた4年生のI君のハットトリックで見事、勝利を掴みました。そして試合の流れを引き寄せたのは4年生キーパーのY君がPKを見事、ブロックしたことだったと思います。
今回、2勝1敗で見事、2位でリーグ戦突破となりました。3戦を振り返ると助っ人4年生3人組みの活躍はもちろん、すごかったですが普段、コパ大会などで十分な出場機会のない5年生メンバーの戦う姿勢がリーグ突破の何よりの原動力になったことは間違いありません。確実に全員、成長しています。今回の彼らの結果が仁川SCの5年生全体の活性化に繋がりいい方向に進んで行くことを期待します。


結果として、
Bチームが勝ち上がり、
Aチームが惜敗しましたが、
来週にも試合が残ったことはすばらしいことでした。
Aチームもとても惜しい試合であったので、来週いけないのは残念ですが、
ここが勝負の厳格なところであり、
一点の大事さを痛感して、厳しい試合時間で、
最善をつくしてどのように勝っていくか、というところを、
またこれからも追求して、次の目標は6年生の試合になるかもしれませんが、
全体を底上げしていけるようまたコツコツ頑張りましょう。
大会関係者、対戦相手の皆さま、お世話になりありがとうございました。
監督、コーチ、当番さん、お疲れさまでした。
ご父兄の皆さま、大会に大勢のご声援ありがとうございました。
来週はTNもあり、可能性にまたチャレンジしましょう。


1年  11/22 市内大会

11/22(日)、1年生になって初めての市内大会が、高司グランドで行われました。

1試合目  VS 末広 0-1 ×
2試合目  VS 美座 1-2 ×
3試合目  VS デサフィオ 0-1 ×
4試合目 VS 末広 0-6 ×

結果にはこだわってはいませんでしたが、残念ながら全敗で、ほろ苦い公式戦デビューとなりました。
ただ、以前よりもサボッている選手が少なくなりましたし、3試合目までは僅差の試合でした。
4試合目は、うちのチームの特徴が如実に現れた結果となり、もっと多くの選手がボールに絡んでいくことが課題であることがハッキリとしました。今後の練習に生かしていきたいと思います。

お当番さん、保護者の皆さま、ありがとうございました。

対戦して頂いたチーム関係者の皆さま、応援に駆けつけて頂いた他学年のコーチの皆さま、ありがとうございました。

2015年11月15日日曜日

親子サッカー

日曜日午前中まで雨が降り続けましたが、
午後には晴れ間ものぞき、
親子サッカーを開催することができました。

多くの保護者の方に参加いただき、
ありがとうございました。

選手たちの成長を感じていただけましたでしょうか?

お気軽にご意見いただければ幸いです。



2015年11月14日土曜日

5年生 11/14市内交流戦(花屋敷G)

冷たい秋雨の週末となる中、
土曜日は花屋敷グランドの人工芝で、
市内交流戦に参加しました。
5年生全員参加18名、と4年生から4名、
5年生で大きな目標としている関西小学生SC予選を来週に控えて、
先週チーム分けや戦略も決定した上での調整試合、
天候不順の中でも試合決行となり取り組みました。
市内のお馴染みの10チームが参加、
5チームに分かれて20分一本の総当たり戦という設定でしたが、
仁川はA/B分かれましたのですべてのチームと対戦しました。

<試合結果>すべて20分

=グループA=
仁川A vs 安倉 0-0分け
仁川A vs 末広 0-3負
仁川A vs 中山 3-1勝
仁川A vs ジュニア 2-0勝

=グループB=
仁川B vs 第一B 1-0勝
仁川B vs 売布 1-0勝
仁川B vs 美座 2-0勝
仁川B vs 長尾 1-2負

Aチーム
クラブの代表という位置づけのなか、
大会で成績を残すためにどのように戦略を立てるか先週決定し、
今日は大会当日のそっくりそのままの選手陣で挑みました。
4-2-1でバックを厚くしながら得点につなげるために前のサイドにチャンスを作り出す、
で、失点を防いで得点につなげるということを実践できるか、
という方針をコーチから最初に説明して開始、
安倉戦、ドローに終わりましたが、3点ほどは助かったにすぎず、
シュートにつながらず、プレスが弱い、止まったところで奪われる、
など、パスコース、どう動くか、ということが意識できないまま終了。
末広戦、同様、まだまだ機能せずに前が塞がれているときにサイドや後ろへ切り替えの工夫がなく、
防戦は頑張るも、ゴール前でシュートを許され3失点。
中山戦、サイドから駆け上がりが垣間見だし、シュートチャンスを作ることができ3点、
ジュニア戦、このまま終わると来週本番は厳しいのではとの見方もあるなか、
ポジションの変更等は一部しながらも、次第に前にチャンスボールを送り出し、トップが得点、
後ろでの防戦でなく、前の位置での好プレーが増え、ハイレベル相手に今日一番の収穫。
尻上がりでしたが、結果的に来週の本番へ向けていい調整につながったと思います。

Bチーム
4年生からも3名加入してもらい、
これまで基本とした3-3-1、できるだけシュートし、できるだけシュートさせない、
と明快なプレーを目指すこととしました。
第一戦、決められてポジションで比較的丁寧にプレーして勝ち、
売布戦、4年生のセンターバックやGKが落ち着いて処理するなど防戦のなか、
5年生のミドルシュートが決まって金星、
美座戦、4年生のサイドハーフや5年生のパスでの先読みでいいところもあり、
得点ゾーンでの多少の雑な処理があったり、ボールを簡単に奪われたりがあるも、
ヘディングでなく腹ディング(本人痛かった)で点を決める好プレー(?)もあり。
長尾戦、4年生のキーパーナイスセーブ続くも、デイフェンスの甘くなるところを、
すばやく狙われ2失点、1点粘ってオウンゴールに導くもドローまで持ち込めず終了。

天気が怪しく、終盤で雨に打たれながらの大会でしたが、
本番に向けた実践での確認やイメージをつけるにはいい大会参加になったとは思います。

コーチ陣からの話としては、
サッカーをやる本人がどのように考えて主体的にプレーするかということ、
できたこととできなかったことを整理して来週挑むこと、
チームとして考えたことを頭に常に意識してプレーすること、
せっかくこれまでやってきたことを結果につなげるためにどう仕上げるかを考えて実践すること、
サッカーのみならず、いろんな今後の勝負にこれからつながること、
など、
4年の優秀な4名も加えたこの布陣で、一丸で戦えたらいいと思います。
昼過ぎまでの大会を終え、午後は仁川小でしたが、雨が本格化して、
今日は終了しました。
明日は親子サッカーや駅伝に向けた走り込みなどもトライすることになりますので、
また頑張っていきましょう。
大会関係者の皆様、対戦チームの皆様お世話になりありがとうございました。
コーチ陣、当番さん、ご父兄の皆様お疲れ様でした。
またよろしくお願いします。





2015年11月5日木曜日

11月1日 6年生鹿の子台カップ

11月1日 鹿の子台カップに参加しました。
8チーム参加、予選を4チームの2ブロックに分かれて行い、上位2チームが決勝トーナメント、3.4位がチャレンジトーナメントへ進みます。予選、対鹿の子台ホワイト2-1
対伊丹桜台2-2、対猪名川2-1、2勝1分けで1位で決勝トーナメントへ予選へ3試合とも10分ハーフという短い時間での試合の為、得点が入るのかなぁと心配でしたが、全試合で得点出来、全員で1位通過を勝ち取りました。
決勝トーナメントの準決勝、これに勝てば優勝が見えてくる大事な一戦、対ウッディ戦
ここで自分達の良さを出せないのが課題、足りなかったのはチームで戦う意識、個人、個人はそんなに悪く無いのですが、仲間の個性を理解してサポートする事が足りて無く、肝心の試合を1-4で落としてしまいました。
気を取り直して3位決定戦へ、試合前に再度みんなに確認、全員で戦う為にメンバー全員がもっと一緒に戦う仲間を感じようと、サッカーは1人では出来ないし、勝てない事を、3位決定戦は対鹿の子台ホワイト、初戦と同じ組み合わせとなりましたが、先制できた事もあり、個と連携がうまくマッチして5-0と快勝、見事3位となり、久しぶりにカップゲットでした。次は、みんなでもう一つ上を目指しましょう!
鹿の子台の皆様、素晴らしいカップに招待して頂きありがとうございました。今後もよろしくお願い致します。保護者の皆様遠く迄、配車、応援ありがとうございました。

2015年11月4日水曜日

5年生 11/1 コパ神野 & 11/3 交流試合

11月1日 5年生でコパ神野に参加させていただきました。

予選Bリーグ  

VS 社FC  2-1
立ち上がりがいつも悪いこのチームですが、本日もあまりよくなく先制点を入れられてしまいました。ハーフタイムに喝を入れられてエンジンが掛かり後半になんとか逆転しました。何度か相手チームのサイドの裏を突くようなパスでチャンスを作りましたが、最後の精度が欠けていました。中盤でのパスにしても最後のシュートにしても丁寧にすることをもっと意識してほしいです。

VS マリノFC 0-2
一度、対戦したことがあり前回は勝利した相手でしたが今回は負けてしまいました。
個々の能力の差は、あまり感じられませんでしたがチームとしての幅の広さ、奥の深さに差があった為に負けてしまったように感じます。

予選Bリーグ 2位 2位リーグへ

VS 長尾台 0-0
同じ宝塚市の長尾台さんと戦うこととなりましたがお互い予選リーグで出番のなかった選手を先発させ、Bチーム戦のようになってしまいましたがBチームも関西少年に出場しますので大事なトレーニングの一戦となりました。お互いチャンスを作りましたが得点に繋げることができず、ドローとなりました。個々としてはやはりトラップ、ドリブル等の精度をもっと上げてもらわないと次のステップに進むのは難しいかと思います。

VS だいち 1-3
前半をBチームで戦いましたが0-3と厳しい内容となりました。失点に繋がった原因としては寄せの遅さだと思います。ペナルティー付近では速くボールに寄せないとシュートを打たれますので次回からは意識してほしいです。
後半はAチームで戦いました。1-0となりましたが正直、もう少し得点が欲しかったです。展開は確かによくなってきていますのでまず、最後のフィニッシュとたまに出るパスミスをなんとかしていきたいです。

結果2位リーグ 4チーム中 3位

来週のコパ秦野はもっといい結果を望みます。

 
 
 

 11月3日 交流戦 VS 中山


本日は中山さんに仁川小に来てもらい交流試合を行いました。今回はチームをA,Bではなく均等に2チームに分けて前半、後半ごとにチームを変えて戦いました。本日は結果にこだわらないトレーニングマッチだったので結果は書きませんが普段、試合ではあまり一緒にプレーしない選手同士が一緒にプレーし、いい刺激になったと思います。
午後からは練習をおこないました。特にこのチームの一番の課題であるPKの練習をしましたがMコーチのプレッシャーに負けPKを失敗する選手が多く出ました。なんとかしたいものです。

本日は仁川小学校まできていただきました中山さん、有難うございました。

そして最近、試合が多いなか、ご協力していただいている保護者の皆様、有難うございます。

2015年11月3日火曜日

3年生 高木TM

3年生9人で高木TMに参加しました。

1-0 夙川
0-2 高木
0-2 高木(15分1本)
0-0 夙川(15分1本)

失点はしましたが、最後まで粘り強く守る意識がみられ、今できることはある程度できたと思います。

守備がしっかりすると攻撃の機会が増え、得点は1点だけですが攻める時間が増えました。

練習から手を抜かず、ボールに執着していきましょう。

応援いただいた保護者の皆様のおかげで、久しぶりに勝てました。今後ともご協力宜しくお願い致します。

高木さんにはTMにお誘いいただきありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。

2年生交流試合(31日&3日)

土曜日に長尾WFCさんにお招きいただき、
交流試合をさせていただきました。

長尾さんをはじめ、
春風さん、池尻さん、用海さんと対戦しました。

結果は2勝3敗。

初戦はサイドから攻めたり、
パスを繋いだりと、
面白い内容でした。

失点しても気持ちで負けることなく、
取り返して、最終的に勝利を掴みました。

ナイスゲームでした。

その後は敗退が続きました。
最終的に負けるのは仕方がないのですが、
試合中に怯んで、失点を重ねるのは、
サッカーを楽しめないですね。

どんな時でも、
みんなで協力して、
ハツラツとプレーしたいですね。

長尾WFCの皆様、対戦いただいたチームの皆様、
ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします!




3日は北摂キッズフェスティバルに参加しました。

<予選リーグ>
1−0 天神川
0−0 多田東
1−0 日生中央

<2位トーナメント>
準決勝 0−0 大和(PK 1−0)

決勝 0−0 長尾台(PK 2−0)

結果:2位トーナメント優勝!

土曜日の反省を踏まえて、
ディフェンスをしっかりすることを求めました。

5試合やりましたが、
みんなで守って、
見事に無失点!

決勝戦は緊張していましたが、
最後まで走りきり、PK勝ち!
カップをもらって歓声をあげていました。

おめでとう!

みんなでもっと練習して、
より大きなカップをもらいたいですね!



北摂協会の皆様、
準備・運営・片付けなど、
ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

対戦いただいたチームの皆様、
今後とも交流のほど、よろしくお願いいたします。

保護者の皆様、
両日とも車だし、多くの応援、ありがとうございました。
みんないい顔していましたネ。
来週もよろしくお願いいたします。


2015年11月2日月曜日

10月31日6年生6B大会

宝塚造芸大学グラウンドにて、6B大会に出場しました。
トーナメント形式の為、負ければその時点で終了の試合、緊張感を持って初戦の売布Cとの対戦、前半開始早々から相手エリアに攻め込みチャンスをつくりますが、惜しくも外れてしまいました。その後も積極的に攻め込みますが中々得点で出来ずに前半は0-0、後半点を取りにより攻撃的にしてのぞみ、見事に先制!ヒヤッとする場面も何度かありましたが、そのまま勝ちきり、初戦突破しました。素晴らしいゲームでした!
2回戦は宝塚ジュニアB、開始早々相手の勢いに押されて、押し込まれる展開、プレッシャーからミスが目立ちはやい時間に失点すると、相手の勢いが更に増し連続失点、何とか1点返し後半に期待します。後半は前半とかわってスタートから押し込んで行く良い流れ、相手のエリアでの終始たたかいゴールを狙いますが、後一歩が届かず、後半は0-0のままタイムアップ、1-4で敗退となりました。
後半の内容が良かっただけに非常に悔しい結果となりました。
宝塚サッカー協会の皆様大会運営ありがとうございました。保護者の皆様ご協力、応援ありがとうございます。

2015年11月1日日曜日

3年生 長尾TM

2年生から1名応援をいただきながら、1日4試合を行いました。

0-2 伊丹池尻
2-3 春風
0-6 長尾
0-4 美座
0-2 美座(15分1本)

メンバーチェンジなしで4試合はきつかったと思います。

1試合目が始まる前に今日の目標を言ってもらいました。自分でどのくらいできたか思い出して、できなかった人は次につなげてください。

最後の試合は、Kくんが得点することを目標に面白い試合が出来ました。

オフサイドにはなりましたが、幻の得点はキーパーの動きを見てループを選択したと本人が言っておりました。みんな、まだまだ引出しがありそうです。

引き続き、地道に練習していきましょう。

終日応援いただきました保護者の皆様、ありがとうございました。

急遽応援をお願いしました2年生には、ご協力いただきありがとうございました。

長尾WFCさんには、いつも交流いただきありがとうございました。これからもよろしくお願い致します。